Yakuza Like a Dragon: ها هي طريقة اللعب في ITALIAN.
ياكوزا: مثل التنين سيكون لها كلمات مترجمة باللغة الإيطالية. حلقة رئيسية من سلسلة SEGA لم تكن لغتنا لسنوات ، لأن السابقة الوحيدة هي الفصل الأول من عام 2006 ، بالإضافة إلى الحكم العرضي الأخير. هذه ميزة مهمة للغاية ، لا سيما عندما نفكر في الكم الهائل من الحوار التقليدي الموجود في اللعبة ، والذي لا يشجع أي شخص لا يمضغ اللغة الإنجليزية بشكل مثالي.
حسنًا ، تمكنا من إلقاء نظرة معاينة على ما يقرب من ساعة من اللعب تم التقاطها بالنسخة الإيطالية وهذه هي انطباعاتنا عن أخبار هذه الحلقة الغريبة. يبدأ الفيديو على الفور بقتال ، يشارك فيه بطل رواية المغامرة ، Ichiban Kasuga ، ورفاقه: Koichi Adachi و Yu Nanba و Saeko Mukuoda ، المكان الذي تدور فيه المعركة هو داخل الحانة ، و الميكانيكا هي آليات تبادل الأدوار في ألعاب تقمص الأدوار التقليدية: ثورة حقيقية مقارنة بدعوة الحركة التاريخية للسلسلة.
العنصر الأول الذي تلاحظه هو الواجهة الرسومية المترجمة إلى الإيطالية ، والتي تظهر على الشاشة الخيارات المتاحة بمجرد وصول دور أحد شخصيات المجموعة: هجوم ، دفاع ، تقنيات ، أخرى أو Keep. على الفور نافذة بها قائمة بجميع المناورات الممكنة ، مترجمة أيضًا إلى الإيطالية مع وصف موجز.
تكفي لحظات قليلة لإثبات صلابة نظام يعتمد على أسس تم اختبارها جيدًا ، نظرًا للتقاليد اليابانية الواسعة مع هذا النوع. القيام أولاً بأسلوب خاص ثم المضي قدمًا بهجوم جسدي بسيط. لا يوجد أيضًا نقص في إجراءات الدعم ، والتي يمكن من خلالها استعادة نقاط الطاقة أو صحة أعضاء الفريق.
بطبيعة الحال ، حتى الأعداء لديهم الحيل في سواعدهم. بعد ما يقرب من ثلاث دقائق ، لا يزال Zheng واقفًا ولذا لجأ Ichiban إلى استراتيجية بديلة ، واختيار الحركات الخاصة. من خلال تحديد عنصر "Other" من الخيارات ، تصل الشخصية إلى ثلاثة احتمالات أخرى: تغيير الشخصية والعناصر و Pestfriends.
هذا هو الخيار الأخير الذي تم اتخاذه: يأخذ Ichiban هاتفه الخلوي ويتصل بصديق سلكي سريعًا. "أنا اخترتك!" ، صاح بعد اختيار جهة الاتصال ، التي انفجرت على الفور في المشهد. هذا هو غاري "باستر" هولمز ، لأصدقائه السيد فيستز أوف ستيل: أحد المعارف القدامى لمشجعي ياكوزا ، الذي ظهر في عدة حلقات كمصارع في كولوسيوم الزهور وكذلك عامل في ماجيما للإنشاءات.
، الذي يستخدمه لضرب رئيسه بعنف شديد ، وإلحاق قدر معين من الضرر ثم يختفي في الهواء. بعد كل شيء ، يحدث هذا دائمًا مع الطاعون: ضربة وانطلق. من بين الأنشطة الإضافية التي ستميز الحملة ، هناك أيضًا البحث عن وظيفة من خلال مكتب التوظيف. تعمل هذه الميزة مثل الوظائف التقليدية لـ jRPG: في سياق التاريخ ، يتم فتح وظائف جديدة ، ولكن يمكنك الوصول إليها فقط استيفاء بعض المتطلبات.
بهذه الطريقة تتعلم مهارات مختلفة لاستخدامها في القتال وتحصل أيضًا على مظهر جمالي غريب بفضل الزي المرتبط بهذه الوظيفة المحددة. نرى في الفيديو كيف يمكن لـ Koichi أن يطمح لأن يكون محققًا أو حارسًا شخصيًا أو مشرفًا على موقع البناء ، العمل الذي يختاره في النهاية.
في التسلسل التالي ، أثناء القتال مع عصابة من البلطجية ، تم اكتشاف الآثار المترتبة على ما قيل حتى الآن: Ichiban يرتدي بدلة أنيقة ، يو يرتدي ملابس غير رسمية على غرار الراقص ، Koichi يستخدم مطرقة كبيرة و Saeko يرتدي زي سكرتير يتم تعديل حركاتهم وفقًا لنشاط العمل ، مما يؤدي إلى عبثية وفوق التسلسلات العليا.
باختصار ، لن يكون التوطين باللغة الإيطالية هو الجديد الوحيد في Yakuza: Like a Dragon. لقد تم إحداث ثورة في الصيغة التقليدية للامتياز من خلال إدخال ميكانيكا RPG مع القتال القائم على الأدوار والمهن: تتم إدارة كل شيء بطريقة ممتعة للغاية ، ولكن سيتم استقلاب النظام الجديد القائم على الدوران بالتأكيد ..
